Rien n'est saisi

Comment comprenez vous cette phrase?

ElMajusi a écrit:

"Rien n'est saisi si l'âme ne l'est pas." -Avesta.

Comment comprenez vous cette phrase?

faudrait peut être connaitre le "contexte " ...

UNE phrase ne VEUT RIEN dire et aussi VEUT TOUT dire ....

On peut en écrire des pages et des pages ....et de la même façon ...des pages et des pages du contraire ...

"(28)Rien n'est saisi par celui dont l'âme ne l'est pas! saisie (29) jusqu'alors, et il ne saisit rien qui ne saisisse l'âme (30) dorénavant également; (31) car les existences spirituelles et matérielles sont semblables à deux châteaux forts; (32) pour l'un il est certain qu'ils le captureront, quant à l'autre il ne peut être capturé."


Voilà le texte du chapitre tout entier (d'après ce que je sais il ne nous en reste que cela).
Mais "Rien n'est saisi par celui dont l'âme ne l'est pas"/"Rien n'est saisi si l'âme ne l'est pas" est resté comme situation que l'on retrouve à plusieurs endroits.

Je voulais savoir dans quel sens vous comprenez cela.

Il semble y avoir des problèmes avec la traduction. Mais cela se retrouve souvent avec les fragments, le registre lexical ne pouvant être correctement adapté..

Pour ce que j'en comprends, c'est que pour un précepte, la forme (/mise en oeuvre) n'est pas acquise définitivement et peut disparaitre si la conviction/compréhension/motivation n'est pas imprégnée.

Illustration:
Si quelqu'un veut arrêter de boire ou de fumer, il faut d'abord qu'il soit convaincu intérieurement d'arrêter, sinon, rien n'est garanti que cela réussisse sur la durée, il pourrait reprendre à tout moment de manière prolongée.

Moi je n'y comprend rien, mais je dois avouer que je n'ai pas vraiment essayé

florence_yvonne a écrit:

Moi je n'y comprend rien, mais je dois avouer que je n'ai pas vraiment essayé

J'ai bien un peu essayé ...mais "rien de vient" ...!!!

Désolé !

Je pense que Roxxapho a raison. Moi et elle avons la même interprétation, ce qui m'aide à mieux comprendre ce texte sacré.

ElMajusi ::


Rien n'est contemplé réellement si (l'âme) n'est pas correctement développée .

L'Ame ou corps Kedjan ou astral doit-être développée correctement et entretenue avec les Yoga tout comme les muscles du corps, ou l'intelligence,cultivée .


L'esprit étant le corps dense qui régit l'être en entier .

J'ai rien compris... :( C'est un truc bouddhiste c'est ça?

Je pense qu'on fait une dichotomie entre âme matérielle c'est à dire le cerveau réactif et âme spirituelle le cerveau réflexif. Quand les deux se coordonnent on voit au delà des choses et de leur simple réalité, c'est le domaine de l'intellect ou de l'intelligence de l'esprit, qui n'est pas dénuée d'une part émotionnelle.
Est ce qu'il est dit quelque part qui a le dernier mot entre le corps et l'esprit?

@ ElMajusi , Chatman ::



Une émotion est produite pas l'esprit . Ok, et de développer son intuition qui correspond à une zone du cerveau s'accorde avec le fait de faire des exercices de Zen par exeple ; je m'explique:

Les occultistes contemporains emploient d'un commun accord le terme "esprit ou corps dense" pour designer l'âme dont parlent les écritures anciennes , et le terme ;"âme" est remplacé par son synonyme ;"corps astral".

Grâce à la Gym , au yoga au Zen et surtout à l'art de la respiration nous pouvons développer et fortifier le corps éthérique ou astral, on dit que c'est un véhicule qui enveloppe à la fois l'esprit et le corps physique.

Lorsque le désir naît , c'est comme une prise de conscience , celle-ci décide de réaliser l'objet de cette envie, de créer .
Conscience-esprit , sont synonymes . C'est donc ce dernier qui agit , et se sert de ses sens et de ses mains pour créer et non le corps physique, qui est exactement semblable à un scaphandrier.

Rien n'est saisi ; c'est à dire "contemplé"
Si (l'âme) ou "Corps éthérique" n'est pas "saisie" : donc développé.

C'est un travail de longue haleine pas une simple hygiène du quotidien , et c'est surtout très sérieux puisque nous sommes au fond les légataires universels des textes hiératiques , qui sont autant de "savoir gardé" que de concepts nouveaux sur le même thème...