ça fait bien longtemps que j'ai trouvé réponse à mes questions dans les bouddhismes. Comme il n'y a aucune croyance imposée, il est en effet multiforme, mais la base est l'enseignement de Sakkyamuni. Chaque enseignant génère sa lignée (ou pas...) en donnant son interprétation. Donc beaucoup de personnes peuvent y trouver les explications qui lui conviennent.
Je ne connais pas la lignée que tu cites, mais avec Indra, on voit bien le lien avec l'hindouisme, dont il est issus.
Je suis sûre que si tu pousses vers le lien avec la physique quantique, cela complètera tes recherches, parce que c'est là que le lien entre spiritualité et science se produit, et pas ailleurs. Il faut pour cela faire un effort pour en comprendre les principes mais tu en es capable. Je te conseille "le Tao de la physique" de Fridjof Kapra qui arrive à le mieux vulgariser ces notions , comme introduction, en lien avec les philosophies extrêmes orientales.
Je te souhaite bon vent !