comment apparait le mot :' Al-massih " dans le Coran

le mot « Masih » dans le Coran apparaît onze fois .

I- Al Massih Issa fils de Myrieme : trois fois ( 03 fois )

II -Al- Masih fils de Myriem : cinq fois (05 fois )

III- Al Massih : trois fois ( 03 fois )

ce mot n'a jamais, dans le Coran ; la fonction d'un adjectif attribut  ou épithète .

toujours il apparaît dans le Coran comme un nom .

Al Imran verset 45 : son nom sera Al Massih Issa , fils de Marie " ce verset est appelé Mouhkama qu'il ne ne prete à aucune confusion
Conclusion : Le Coran ne reconnaît pas Jésus le Messie .


nous ne pouvons pas dans toutes les langues du monde ajouter la fonction ou un titre au nom du père ou de la mère . mais dans le Coran  Al- Massih fils Marie apparait  cinq fois . cela signifie que le nom complet de Jésus est Al- Massih Issa .

donc la conclusion: le Coran ne reconnait pas que Jésus est le Messie selon le concept biblique

En quoi le fait que selon le Coran le nom complet en arabe de Jésus soit Al- Massih Issa contredise l'attribut messianique de cette personne?
Je ne connais pas l'arabe et je ne peux par conséquent savoir les subtilités de cette langue. Dans la traduction français, je ne vois rien qui empêche Al- Massih Issa d'être aussi le Messie.

Moralité : Le Sauveur est Dieu uniquement .

Loganj a écrit:

Moralité : Le Sauveur est Dieu uniquement .

Loganj tu était chrétien n'est ce pas?

où as tu changé d'avis?