"Quel refuge autre que Toi, ô Dieu y aurait-il pour moi ?
A mon secours, accours, Seigneur !
" Seigneur, Toi mon père et ma mère.
Vois, je suis tombé dans le profond tourbillon des objets matériels.
Qui d'autre que Toi peut apaiser mon cœur ?
Vois, je suis entraîné dans la ronde infinie des naissances et des morts.
Délivre-moi, Toi le Tout, Celui qui donne,
Toi mon père et ma mère,
Accours promptement au secours d'Eka
Et puis, quand Tu seras venu,
réside à tout jamais dans mon cœur.
Ô Frère, la grâce m'a fait obtenir un collyre,
par lequel je ne vois rien d'autre que Dieu.
En moi Dieu, hors de moi, Dieu.
Où se pose mes yeux, Dieu est là,
et nul autre que Lui.
Eveillé, Dieu. En sommeil, Dieu.
Et dans le rêve Dieu encore, identique au Soi.
(Eka)