- J-P Mouvaux a écrit:
Je croyais mettre Allah :
alif ; ensuite j'ai confondu lam et mim puis, encore alif ; et enfin ha ; mais, là encore j'ai confondu les lignes de l'alphabet dans le site indiqué par Personne.
Je reprends donc :
اللاح
ou bien :
اللاه
JP, en choissant d'écrire Allah, tu as choisi un cas particulier.
En fait, Allah s'écrit : A L L H, le deuxième "A" se prononce mais ne s'écrit pas. Cela donne :
ا ل ل ه = الله Au-dessus des deux "lam" (L), on trouve deux petits signes :
- celui qui a la forme d'un "3" renversé sert à appuyer sur la lettre "lam" (L) au moment de la prononciation.
- celui qui a la forme d'un petit trait oblique est l'équivalent du deuxième "alif" (deuxième "A" de ALLAH) qui ne s'écrit pas, mais se prononce comme je l'ai dit plus haut.