Pour ceux qui s'intéressent à l'origine des textes, voici un lien intéressant où puiser quelques pistes à explorer. Une histoire de l'accès à l'information : inspiration, constitution, transmission et récit du corpus biblique dans la tradition chrétienne
Michel ALBARIC
Lien → ICI
I. DESCRIPTION DE LA SOURCE DOCUMENTAIRE • 1.Brève histoire de la détermination de la liste des écrits bibliques
• 2.Les différents genres littéraires de la collection biblique
• 3.Méthodologie scientifique et foi chrétienne
II. HISTOIRE DE LA TRANSMISSION DU TEXTE • 1. A la recherche du meilleur texte
- a. Les Hexaples d'Origène
- b. Les éditions polyglottes
- c. Les manuscrits anciens
- d. Les traductions
III. LES OUTILS DE REPÉRAGE DES TEXTES • 1. La codification des références
• 2. La recherche des références
• 3. Les études comparatives internes
IV. L'ÉTUDE DU TEXTE • 1. Les "chaînes"
• 2. Les dictionnaires de la Bible
• 3. La bibliographie biblique courante
CONCLUSION : LA COMMUNICATION D'UN SAVOIR RELIGIEUX : UN PROBLÈME CULTUREL En matière de culture religieuse, en général, et de culture biblique, en particulier, il y a un hiatus entre la pléthore des travaux scientifiques et le savoir transmis et acquis par le grand public. Non seulement cette information ne circule pas entre les divers niveaux culturels de la société occidentale contemporaine, mais elle ne pénètre pas la sphère "du monde cultivé". Ce phénomène est exemplaire d'une non-communication.
(…)