Je pense que dans cette citation d 'Hannah Arendt les deux termes sont équivalents . Je pense aussi que réfléchir sur un sujet , sur un thème,une idée,un concept ...etc c'est essayer de le penser à fond sous tout ses aspects , dans toutes les directions possibles et imaginables . Cela demande du temps , de la persévérance , de la patience , un effort mental , une rigueur intellectuelle , morale , je dirais meme ,à la limite " scientifique" . Evidemment cette grande intellectuelle avait toutes ces qualités . Le choc inimaginable de la Shoah a du être un défi énorme pour elle,déclencheur probablement de toute son oeuvre remarquable qu' hélas j'avoue n'avoir pas encore lue à ce jour .