Pour moi, ça n'a rien de neuf.
Ça fait plus de quarante que je sais que le peuple hébreu s'est servi de récits existant pour raconter son propre récit.
A l'époque, le concept de propriété intellectuelle n'existe pas et se réapproprier les mythes, les récits des autres, les modifier pour faire passer son message était chose courante.